How do you treat internal and external candidates the same?

You don't have to get hotel rooms for internal candidates, however they should be treated fairly as far as dinner arrangements go, campus tours etc. They can decline a campus tour, but you can offer it.